madaraの来世に期待

RuPaul's Drag Race UK Versus the World感想書いてます。今のところ順調でびっくり。

【RPDR】カナダ版 S1EP8 “Welcome to the Family”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP8 “Welcome to the Family”感想。

【RPDR】カナダ版 S1EP7 “Miss Loose Jaw”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP7 “Miss Loose Jaw”感想。Allie Xがゲスト出演。

【RPDR】カナダ版 S1EP6 “Star Sixty-Nine”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP6 “Star Sixty-Nine”感想。UKからあの人がゲストに…

【RPDR】AS5 EP1 “Werq the World Variety Extravaganza!”

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード1 “Werq the World Variety Extravaganza!”の感想です。Whatcha Packin’の適当訳など。長いです。(6000字超)

【RPDR】AS5 TOP3 Whatcha Packin’【和訳】

オールスター5 TOP3のWhatcha Packin’をそれぞれ翻訳してみました。各クイーンの最新情報も。

【RPDR】カナダ版 S1EP4 “Single Use Queens”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP4 “Single Use Queens”感想。またもやデザイン・チャレンジで波乱が…

【RPDR】カナダ版 S1EP5 “The Snatch Game”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP5 “The Snatch Game”感想。EP4アップしていませんが先に載せておきます。名エピだなと思いました。

【RPDR】AS5 EP8 “Clap Back!”【感想】

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード8 “Clap Back!”の感想です。

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP10 "永遠のマザー" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード10 "永遠のマザー"の感想です。最終回なので長いです。5000字越え。

【RPDR】AS5 EP7 “Stand-Up Smackdown”【感想】

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード7 “Stand-Up Smackdown”の感想です。Whatcha Packin’の適当訳など。

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP9 "真夏の夜の夢" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード9"真夏の夜の夢"の感想です。女子旅回。

【RPDR】カナダ版 S1EP3 “Not Sorry Aboot It”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP3 “Not Sorry Aboot It”感想。長い!

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP8 "家族の危機" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード8"家族の危機"の感想です。ドラマ、ドラマ、ドラマ…

【RPDR】カナダ版 S1EP2 “Her-itage Moments”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP2 “ Her-itage Moments”感想。長い!

【RPDR】AS5 EP6 “The Charles Family Backyard Ball”【感想】

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード6 “The Charles Family Backyard Ball”の感想です。Whatcha Packin’の適当訳など。

【RPDR】シーズン12出演者まとめ①

『ル・ポールのドラァグレース』シーズン12の出演者をまとめてみました。各SNSのアカウント、meet the queensの適当翻訳、名前の由来などを掲載。

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP7 "年長者の教え" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード7 "年長者の教え"の感想です。暗雲立ち込める展開になってまいりました…

【RPDR】AS5 EP5 “Snatch Game of Love”【感想】

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード5 “Snatch Game of Love”の感想です。Whatcha Packin’の適当訳など。

【RPDR】カナダ版 S1EP1 “Eh-laganza Eh-xtravaganza”【感想】

Canada’s Drag Race S1EP1 “Eh-laganza Eh-xtravaganza”感想。

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP6 "招かれざる案内人" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード6 "招かれざる案内人"の感想です。ミュージカル回。

【RPDR】AS5 EP4 “SheMZ”【感想】

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード4 “SheMZ”の感想です。Whatcha Packin’の適当訳など。

【RPDR】AS5 EP3 “Get a Room!”【感想】

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード3 “Get a Room!”の感想です。Whatcha Packin’の適当訳など。

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP5 "チャンスをつかめ" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード5 "チャンスをつかめ"の感想です。リッキー回。

【RPDR】AS5 EP2 “I'm In Love!”【感想】

ル・ポールのドラァグレース(Rupaul's drag race)オールスターズ5 エピソード2 “I'm In Love!”の感想です。Whatcha Packin’の適当訳など。久々の感想ということで長くなってしまいました…(5600字超え)

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP4 "新しいカテゴリー" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード3"新しいカテゴリー"の感想です。元ネタとその背景も。

【シーズン2】『POSE/ポーズ』 EP3 "サバイバル術" 【感想】

『POSE』シーズン2エピソード3"サバイバル術"の感想です。挿入曲も載せています。

【歌詞和訳】Decepticon / AJA【RPDR】

アルバム『Box Office』より「Tutankhamun」の和訳。宇宙的なイメージが随所に見られる曲です。

【歌詞和訳】Tutankhamun / AJA【RPDR】

アルバム『Box Office』より「Tutankhamun」の和訳です。 『Box Office』の一曲目に収録されたアラビア的な雰囲気の曲。

【RPDR】『サーカス・オブ・ブックス』【感想】

LAの老舗ゲイ・ポルノ書店『サーカス・オブ・ブックス』のドキュメンタリー映画を観ました。アラスカが元従業員として登場します。

【歌詞和訳】Safari Zone(feat.Capcakke) / AJA【RPDR】

『Box Office』より「Safari Zone(feat.Capcakke) 」の和訳です。 女性ラッパーCapcakkeをゲストに迎えた曲で、アフリカ風のバックトラックが印象的。